Audrey Roig, La Juxtaposition. Histoire et (dé)construction d’une complexité, Paris, Classiques Garnier, coll. Domaines linguistiques, 2019.
Cet ouvrage revient sur le chemin parcouru par la « juxtaposition » depuis son apparition dans la langue française jusqu’à aujourd’hui. L’examen de ce bout d’histoire montre combien la juxtaposition doit à ce jour sa reconnaissance, en tant que mode de liaison, aux propositions de descriptions de la langue par les grammairiens (souvent enseignants) d’hier, au moyen d’outils d’analyse dont les limites ont pour la plupart été démontrées entretemps. Utilisée d’abord en morphologie, la juxtaposition est désormais un terme de syntaxe plutôt – synonyme parfois des mots asyndète et parataxe –, dont on ne peut qu’interroger le rendement actuel en grammaire et en syntaxe synchronique.
En savoir plus sur le site du laboratoire EDA – Éducation, discours et apprentissages